南亞的大地震

標題

幫我把這幾句翻成日文

問題

我的故鄉在花蓮。花蓮常常發生地震。一開始本來會害怕，後來就習慣了。

最佳解答

＞我的故鄉在花蓮。花蓮常常發生地震。 一開始本來會害怕，後來就習慣了。 私の故郷（ふるさと）OR（こきょう）は花蓮（かれん）であります。花蓮ではよく地震（じしん）が起（お）きています。 最初（さいしょ）、怖（こわ）かったですが、でも慣（な）れてきたら平気（へいき）です。 我的翻譯是這樣，請當參考。

其他答案

台灣首家合法娛樂城開幕囉!體育博彩、真人對戰、現場遊戲、彩球投注高賠率，歡迎您來體驗!官方網站aa777.net花蓮の故郷。地震は、花蓮県でよく発生します。恐れることを始め、後でそれに慣れてしまった。我的解答是、私の故郷は花蓮です。花蓮は常に地震が発生しています。最初は怖かったが、後はなれます。我的故鄉在花蓮。花蓮常常發生地震。一開始本來會害怕，後來就習慣了。私の故郷は花蓮にあるんですが、地震がよく起こるんところですけど、最初が怖がってたが、今はもう全然平気です。

以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知

https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131218000015KK03820

CDCB83AB41E4EB5C